アニメーション作品【 I wonder why 】公式 - [music by Amamania - animation by Artmic8neo(Shiro Tomura)] - [2012]

《詳細》特設ページ＞http://artmic8neo.jougennotuki.com/I_...
音楽ユニット amamaniaの楽曲『I wonder why』official music videoとして作ったアニメーション作品です。
●Shamian Hideko/Voice ●Aki/Synthesizer,Programming ●Kyoko Oikawa/Violin 

【歌詞】 I wonder why / amamania
I wonder why we want to know love.
何故私たちは愛を知りたがるの？
I wonder why there's love everywhere.
愛はどこにでもあるものでしょう？
I wonder why we can't let fear and sorrow go.
どうして私たちは恐れや悲しみを手放せないの？
We hold the universe inside of our hearts and soul.
心と魂のなかには宇宙があるんだよ。
I wonder why there's war in this world.
なぜ世界中に争いがあるの？
Can't we see that we can see ourselves inside everyone?
みんなの中に私たち自身を見る事ができないのかな
I wonder why the light of heart fades away.
私たちの心の光は消え去ったのかしら？
I wonder why our hopes go astray.
希望はどこにいってしまったのか。
I wonder why we are crying.
私たちはどうして泣いているの？
If we create happy future, we'll all have light in our hearts.
もし、幸せな未来を作るとしたら、私たちすべてがそれぞれの光を灯そう。
Turn on the light of love, let's connect like a flap of abutterfly.
愛の光を灯そうよ。そして蝶の羽ばたきのようにつながろうよ。

●Artmic8neo(Shiro Tomura) / animation

http://artmic8neo.jougennotuki.com/

Site of Art works by Artmic8neo(Shiro Tomura).

The real name has been opened to the public only in the alphabet. Existence like shadow.

"8" means "Infinity" seen from a different angle. Pleasure and sadness continue infinitely. 

I want to express it.

Artmic8neo (Shiro Tomura)による、アニメーションとイラストレーションのサイト。

漢字による実名の公開は行っていません。使用画材は、主に平面作品にアクリルガッシュ、色鉛筆。アニメーションは手書きアニメーションと3DCG。Artmic8neoの”8”は数字ではなく、違う角度から見た”無限”を意味しています。無限に続く喜びと悲しみ。そんなものを表現して行けたらいいなあ、って思います。